Border of head area

This website has been machine translated.

Homepage StadtRaumMonitor

Illustration Stadtraummmonitor

Illustration Desktop
Illustration Mobile

How liveable do I find my surroundings?

Admin Loginclose panel
Registration
Admin Registrationclose panel
The password must be at least 12 characters long, including at least one uppercase letter, one lowercase letter, one special character and two numbers.
Back to Login
Admin Password forgottenclose panel
Back to Login
Admin New Passwordclose panel

Background

The StadtRaumMonitor

StadtRaumMonitor - Logo

With the StadtRaumMonitor, people can evaluate their own environment. The tool can be applied in relation to different environments such as cities, communities or neighbourhoods: environments that either already exist for a long time or are still being planned. The StadtRaumMonitor provides a discussion guide in the form of questions that facilitate and promote the exchange about one's own living environment. The focus is on the participation of the people who live or work on site in order to determine the perception of their living conditions. This information is an important complement to quantitative data e.g. B. from the areas of health/social reporting and community development.

The StadtRaumMonitor can be used to work out in detail what strengths and weaknesses an environment has and in which areas it can still be improved. The participating population evaluates the relevant areas of their living environment that also have an impact on health, such as natural areas, housing, transport or supply. At the same time, there is the possibility of naming deficits and potential for improvement and making concrete suggestions.

The overarching goal of the StadtRaumMonitor is to create a livable and health-promoting living environment in which everyone feels comfortable over the long term.

The StadtRaumMonitor is easy to use and free of charge.

Creation: Why?

The StadtRaumMonitor is based on the "Place Standard Tool (PST)". It was developed in Scotland and first used there in 2015. The overarching goal is to reduce existing health and social inequalities and to improve living environments in the long term. In the English understanding, the term "place" not only includes the geographical and spatial aspect of a place, but also includes its social, economic, cultural and historical significance. The identity of a place, the connection people have with this place and the values ​​and norms that apply there play an important role.

The Place Standard Tool proved to be applicable for various objectives in municipalities and also culturally adaptable. It is now used across the board in Scotland. Since the German word "Ort" does not include the full meaning of the word "place", the "Place Standard Tool" became the "StadtRaumMonitor" in German. This title is intended to depict both urban and rural structures.

The Place Standard Tool has already been adapted and used in other European countries (e.g. the Netherlands, Spain, Latvia, Turkey).

Germany started to adapt the instrument in 2019. Initially, the cities of Bochum, Eschweiler and Plochingen and the municipality of Aidlingen piloted the applicability in municipal practice. After successfully completing the pilot phase, the StadtRaumMonitor is now available throughout Germany.

The everyday living environment in which we live, learn, work or spend our free time has a significant impact on our quality of life and health. So z. For example, living in a living environment with housing in poor condition, little green space, poor air quality or excessive noise pollution increases the risk of health problems. Even if an environment is perceived or experienced as unsafe, this can have an unfavorable effect on well-being. On the other hand, the design of the living environment can also have a positive influence on our health. This is e.g. the case when there are lots of green spaces, safe bike lanes and lots of public meeting places.

When we understand the strengths and weaknesses of a particular environment, we can make informed decisions about improvements and use resources where they are most needed. The StadtRaumMonitor supports the responsible actors in creating livable and health-promoting residential areas and environments in which people like to live, work and spend their free time.

Who?

The instrument can be used by anyone who would like to participate in health-promoting community development: e.g. by municipalities, voluntary services and non-profit organizations and above all by citizens. The StadtSpaceMonitor enables various actors to work together productively and according to uniform standards, even if the instrument is used under different circumstances and with different objectives.

With the StadtRaumMonitor, municipalities receive a scientifically sound instrument that actively involves citizens in order to identify and show the strengths and weaknesses, for example, in municipalities, districts or individual neighborhoods.

When using the StadtRaumMonitor, a distinction is made between two groups: on the one hand the "Admins" (those responsible for the project), on the other hand the "Respondents".

Respondents

For respondents there are two different ways of using the StadtRaumMonitor. In any case, both are registration-free:

  1. The invitation to participate is sent via an admin: The survey is started via a link or QR code or by entering the survey ID. The survey is dedicated to a specific project, e.g. B. a municipality assigned. The data entered is collected, saved and evaluated by the associated admin.

  2. There is no invitation via an admin: the survey can still be started manually from the website out of private interest. There is no project assignment. The data entered will not be collected, stored or evaluated by anyone, but can be downloaded or printed out before the end of the session

Even if the StadtRaumMonitor is started without a project assignment, the results can be printed out or saved together with a graphic representation. However, the data collected from the respondents is not stored in the system and is therefore not included in the location-based overall evaluation. Nevertheless, private use can be of value: interested citizens receive a clear picture of their own perception of the living environment.

Admins

Due to its ease of use, the decision to use the StadtRaumMonitor can come from various actors. These can be public or private institutions and organizations, e.g. the municipal administration, the health department, a housing company or citizens' initiatives and associations. At the beginning of the process, those responsible for the project decide in which area and for what purpose they want to use the StadtRaumMonitor. In principle, admins need to register before they can create, distribute and evaluate their own surveys. A checklist for planning and documenting the application can be found here.

How?

The environment to be evaluated must be defined by both respondents and admins. It can be z. B. entire cities or communities, or parts of them, such as social spaces, quarters or a planned new development area.

First, the federal state and the respective city or municipality must be selected.

If the invitation is made via an admin, further sub-areas (e.g. social rooms, community/educational institutions or population groups) are predefined to which the respondents must assign themselves.

If participation takes place without an invitation, the respondents can decide for themselves whether and how they want to limit the area to be evaluated.

Respondents

The questionnaire consists of four overarching subject areas with a total of 15 questions that cannot be skipped. Due to the possibility of going back, previous questions can always be adjusted. Each of the 15 questions must be rated on a scale of 1-7 (1 = very bad, 7 = very good). Introductory explanatory texts under the main questions help with the evaluation. In addition, a drop-down box contains other aspects that can help with the evaluation. The rating slider can be moved intuitively and a feedback box leaves space for positive, negative and neutral comments. As a result, the entered data is illustrated in a sun diagram and made available for download.

Admins

Admins have the possibility to use the StadtRaumMonitor in different ways:

  1. Online

The online survey can be sent to the desired population groups via a link, QR code or with the help of the group ID. The dashboard offers all important evaluation features at a glance and the option to create and download graphics. A more extensive data analysis (e.g. of the free text answers) is possible via the data export.

  1. Group Discussion

Group discussions are particularly suitable for reaching specific population groups and collecting detailed information or recommendations for action. This offline data can be subsequently entered and evaluated via the admin dashboard. It is advantageous to create a separate sub-area in the survey for each group discussion. The advantages here lie in the possible combination of data from the online survey and (several) group discussions as well as the creation of result graphics overall and for each sub-area.

  1. Paper form or one-on-one

The StadtSpaceMonitor can also be used in paper form or in one-on-one meetings. Here, too, this offline data can optionally be added to the admin dashboard. The advantages here lie in the possible merging of data from the various application options and the creation of result graphics.

Detailed information on how to use the StadtRaumMonitor can be found in the application manual. If you have any further questions, please get in touch with the contact persons listed below.

Once all questions have been answered, the ratings are automatically transferred to a sun chart (see below). A summary as an overview including all comments can be downloaded as a PDF file.

The result of the StadtRaumMonitor is easy to understand thanks to the sun diagram - the respondents can see at a glance in which subject areas an environment is doing well and where improvements are needed.

If the online survey was opened using a link provided (e.g. by the municipality) or a QR code, the data collected will be saved so that the admins responsible for the project can evaluate it quantitatively and qualitatively.

What?

The StadtRaumMonitor shows the strengths and weaknesses of a living environment (residential environment, work environment, school environment, etc.). It is used to identify and prioritize necessary improvements and to promote appropriate developments. The process of application promotes exchange, interaction and participation of the population.

The special value of the StadtRaumMonitor lies in the fact that all respondents are involved as individual experts with knowledge about their living environment.

Local governments or other stakeholders responsible for local development can use the tool to plan and prioritize their activities. Furthermore, the StadtRaumMonitor can be used as part of a redesign or to further develop a living environment. It can also be used to re-evaluate an environment after changes have been made. With regard to other analytical instruments, the StadtRaumMonitor serves as a useful addition.

The use of the StadtRaumMonitor is part of a process that is far from over with its evaluation. This checklist provides some helpful hints about the process.

The StadtRaumMonitor is used to call up the knowledge of certain population groups and to include it in future decisions. For example, the StadtRaumMonitor can be used as part of an integrated urban development concept to support a holistic design of planning processes. Here are examples of how the StadtRaumMonitor has been used in Germany so far.

In order to determine next steps, it is helpful to consider how the conversations and relationships that have been initiated and formed can be further developed and strengthened. The StadtRaumMonitor was developed with the aim of designing and implementing suitable, needs-based measures that are desired and accepted by the population, so that greater equal health opportunities can arise.

Thanks to uniform standards, the instrument also offers the possibility of checking after a certain time whether and to what extent improvements have actually occurred.

In addition to the standard survey for the StadtSpaceMonitor with 15 key questions, there is another supplementary climate module. However, the questions about the climate module are only displayed to the respondents if an admin has actively set this up when creating the survey. The climate module is currently still being piloted and will therefore initially be tested in four model municipalities in 2022.

Climate change affects the health and well-being of millions of people worldwide and has been identified by the World Health Organization (WHO) as one of the greatest public health challenges of the 21st century. The consequences of climate change include extreme weather events such as periods of heat and drought, heavy precipitation (with flooding) and storms.

These consequences have a direct impact on health. Many more people are already dying of cardiovascular diseases, and the risk of skin cancer and psychological stress has also increased significantly. Climate change also promotes the spread of disease carriers such as ticks or mosquitoes and thus the transmission of certain diseases such as Lyme disease or meningitis. The pollen season has also lengthened, which can be a severe limitation for people with allergies. And climate change also has consequences for our livelihoods such as food, clean water and clean air. This also applies to our cities, villages and the direct living environment. Accordingly, measures must be developed to educate people on how to behave and to adapt the living environment of people to climate change and thus protect the health of the population from the effects as well as possible. The latter is primarily the task of the cities and municipalities, because they plan so-called "climate adaptation measures". Examples of this are well-developed warning systems for extreme weather and their consequences, climate-oriented construction or the creation of more green spaces and more water on site. Because these can promote general well-being and mental health and motivate people to exercise more. In this way, climate adaptation measures not only reduce the negative consequences of climate change, but also promote the health of the people in a place of residence.

In contrast, climate protection measures try to counteract climate change. Both are important, climate protection and climate adaptation. However, the StadtSpaceMonitor focuses on climate adaptation, i.e. on dealing with the consequences of climate change that are already noticeable today, as this plays a central role in health-promoting urban and community development.

Contact

Wenn Sie den StadtRaumMonitor als Admin (aus einer Kommune oder Organisation) nutzen möchten und Fragen dazu haben, können Sie hier Kontakt mit den Verantwortlichen aufnehmen.

Bundesweit:

Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung

Ansprechpersonen: Christina Plantz, Patricia Tollmann, Verena Grau

E-Mail: stadtraummonitor(at)bzga.de

 

In Baden-Württemberg:

Ministerium für Soziales, Gesundheit und Integration Baden-Württemberg

Ansprechperson für kommunale Akteur*innen: Rabea Boos,

Ansprechperson für den Öffentlichen Gesundheitsdienst: Dr. Torben Sammet,

 

In Nordrhein-Westfalen:

Landeszentrum Gesundheit Nordrhein-Westfalen

Ansprechpersonen: Monika Mensing und Dr. Thomas Claßen

E-Mail:

Shape the future of your environment!

StadtRaumMonitor-Evaluation

Locations

Active locomotion

Pedestrian walkways, slow-moving streets and well-marked bike lanes enable active movement. It should also be possible to use wheelchairs, walkers and prams without any problems.

How well can I get around on foot or by bike?

These notes can help with the evaluation:

  • Are there enough footpaths and cycle paths?
  • Can I easily walk or cycle to daily destinations near me (e.g. school, work, parks, public transport, shops)?
  • Are there enough traffic lights and zebra crossings?
  • Are the paths in good condition and well maintained?
  • Are there benches to sit down along the way?
  • Can I use the paths at any time?

Local public transport

Public transport (= ÖPNV) includes, for example, buses, trams and trains. Public transport is an environmentally friendly alternative to your own car.

How do I rate local public transport?

These notes can help with the evaluation:

  • Is public transport reliable, does it run regularly and often enough?
  • Can I easily get information about the timetable?
  • Can I get to my destinations by public transport?
  • Is public transport safe and accessible?
  • Are there enough stops?
  • Can I get to the bus stops in any weather?
  • Do the stops have benches to sit on, rubbish bins, secure bicycle parking?
  • Can I afford public transport?
  • Are stops and vehicles in a good and well-kept condition?

Traffic and parking

In a safe living environment, road traffic is well regulated. There is enough parking and people can move around safely.

How do I rate the traffic and parking situation?

These notes can help with the evaluation:

  • Are the traffic and parking safe?
  • Is there a lot of traffic?
  • Am I bothered by traffic noise and poor air quality?
  • Are there enough traffic lights and zebra crossings?

Natural spaces

Natural spaces improve air quality and our well-being. Natural areas are parks, forests, fields, rivers and green spaces, including those next to paths and roads.

How do I rate the natural spaces in my area?

These notes can help with the evaluation:

  • Are there different and enough natural spaces?
  • Can I reach them anytime and easily without having to use the car?
  • Are the natural spaces maintained?
  • Are there benches to sit on?
  • Can I use the natural spaces for various things, such as sports, games and walks?

Streets and squares

People should enjoy being in their living environment. Buildings, sights and roads can affect the living environment positively or negatively.

How appealing do I find my surroundings with the buildings, streets and squares?

These notes can help with the evaluation:

  • Do I like being in the streets and squares around me?
  • Do the buildings, squares and streets help me find my way?
  • Are there many empty buildings or damaged roads?
  • Is it often noisy?
  • Can I find my way around at night and at any time of the year? Or do I sometimes feel uncomfortable (e.g. because of poor lighting)
  • Are there enough public toilets? Or benches to rest?

Condition and cleanliness

A well-kept environment gives residents a good feeling, increases identification with their place of residence and reduces vandalism.

How well maintained is my environment?

These notes can help with the evaluation:

  • Are public areas, facilities and buildings well maintained and clean?
  • Is there a lot of dirt and trash around me?
  • Does damage to property often occur?
  • Is the garbage collection regular enough?

Perceived safety

A safe environment can reduce crime and anti-social behavior and help people feel more comfortable and active.

How safe do I feel around me?

These notes can help with the evaluation:

  • Do I feel safe day and night?
  • Is there a lot of crime or anti-social behavior such as vandalism?
  • Are public paths and squares easy to see and well lit?
  • Do I feel threatened, for example by racism, because of my faith or my sexual orientation?

Everyday supplies

Good care in everyday life improves the quality of life. In order to be well looked after, people need, for example, shops, markets, banks, post offices, cafés and restaurants or hairdressers. Many people also need kindergartens and schools, clubs, citizens' offices or religious institutions.

How do I rate the care in everyday life?

These notes can help with the evaluation:

  • Can I easily get to everything on foot, by bike or by public transport?
  • Are the shops and facilities well maintained and easily accessible to all?
  • Are there any offers that help me in everyday life (e.g. "die Tafel" or other social offers)?
  • Can I afford the products and services?
  • Can I find enough opportunities to shop healthily and sustainably?
  • Can I find toilets in places where I need to take care of my everyday needs?

Health care

Good health care and social assistance are important for a high quality of life. These include, for example, doctors, hospitals, pharmacies and nursing services. Social aids such as social stations, neighborhood help or meal services provide support in everyday life.

How do I rate the health care and social assistance?

These notes can help with the evaluation:

  • Can I always get the help I need for my health?
  • Can I easily get to everything on foot, by bike or by public transport?
  • Are the facilities well maintained and easily accessible to all?

Reside

Good places to live offer a mix of different housing options (houses, apartments, retirement homes) for families and people of different ages and incomes. The environment should be safe and well-groomed so that people enjoy living there.

How do I rate the housing options in my area?

These notes can help with the evaluation:

  • Is my home in good shape?
  • Is my home light and warm enough? Can I ventilate well?
  • Does my home offer enough privacy, protection and security?
  • Is the housing offer suitable for households of different sizes?
  • Can I afford a suitable home?
  • Can people stay in the area if their life situation changes (e.g. in old age)?  

Work and economy

A thriving local economy provides jobs and makes places lively. This includes the job market (companies and businesses in the area) and the opportunity to do on-site training or further education. Cafes, restaurants and shops also enliven the living environment.

How do I rate the local economy and job opportunities?

These notes can help with the evaluation:

  • Are there different jobs and opportunities for training or further education?
  • If I'm unemployed: Are job centers and offers for further training or retraining available and easily accessible?
  • Do people shop at local stores often? Are the local restaurants and cafes busy?
  • Are companies in the area also responsible for problems (e.g. too much traffic or noise, or not enough free parking spaces)?

Play and leisure opportunities

In a good living environment there are various sports and leisure activities. These include, for example, playgrounds and sports fields, swimming pools, leisure centers, cinemas and museums.

How do I rate the play and leisure opportunities?

These notes can help with the evaluation:

  • Are there enough sports, games and leisure opportunities?
  • Can I get there easily on foot, by bike or by public transport?
  • Are the playgrounds and sports fields well maintained and safe?
  • Can I use the facilities at any time?
  • Can I afford the leisure activities (e.g. museums and swimming pools)?

Meeting opportunities

A good environment has meeting places and other opportunities for people to meet and spend time together. These include, for example, youth meeting points, clubs and events.

How do I rate the hangouts in my area?

These notes can help with the evaluation:

  • Are there clubs, public meeting places and events (indoors and outdoors) and are they used?
  • Can these locations be used at any time?
  • Can I easily get to everything on foot, by bike or by public transport?
  • Are the meeting points well designed and maintained?

Identity and sense of belonging

The design of a place, its history and its public image can affect whether people feel they belong and feel comfortable there. An attractive place where people like to live can also be an incentive for companies and shops to settle there.

How belonging do I feel in my surroundings?

These notes can help with the evaluation:

  • Do I feel comfortable and at home in my surroundings?
  • Do I know the history and traditions of the place?
  • Are there regular festivals that people can experience together?
  • Am I part of the community? Can I get involved?
  • Do people who don't live here also have a good impression of this environment?

Participation and co-creation

For a good community, people should be able to have a say and help shape it. It promotes social cohesion to change something together. Especially when the people themselves are affected by the changes.

How well can I help shape my environment? Will my opinion be heard and taken into account?

These notes can help with the evaluation:

  • Do I feel like I can help shape decisions that affect me? Am I being listened to?
  • Are you actively working with residents to improve the living environment?
  • Is the local government actively reaching out to residents to get them involved?
  • Do I know my rights and how to have a say?
  • Are local residents reliably represented?
  • Would you like to have a say online or in person more or less often?

Drinking water

Climate change means it is often hotter and drier. Especially in summer, it is therefore important for your health to drink plenty of water - even when travelling. In Germany, tap water is of very good quality. Free, easily accessible and appealing drinking water supplies, such as public fountains, can therefore be very helpful.

How do I assess the availability of free drinking water in my neighbourhood?

These tips can help with the assessment:

  • There are plenty of places with free drinking water: squares, parks, green spaces, clubhouses, sports grounds, swimming pools, social meeting places, schools, daycare centres, offices, religious
    facilities, doctors' surgeries, clinics, pharmacies, shops, restaurants.
  • These drinking water facilities are accessible at all times.
  • They are clean and attractive.
  • There is plenty of information on where to find drinking water facilities.

Cooling down outside

Our cities and communities are getting warmer and warmer due to climate change - especially where houses and buildings are close together. Green spaces and water features as well as shade, sun protection and the like help to cool down the environment.

How do I assess the shading and cooling options in my neighbourhood?

These tips can help with the assessment:

  • There is enough shade in my neighbourhood on footpaths, cycle paths, playgrounds, sports grounds, at meeting points and bus stops.
  • The facades and roofs of buildings are often covered with greenery.
  • My neighbourhood is cooled, for example by water features, fountains or bodies of water.

Cool rooms

When it gets hot, cool public spaces can also help in the short term, in addition to green spaces and water areas. However, cool public spaces should be as accessible as possible and open and freely accessible during the day.

How do I assess the availability of cool indoor spaces in my neighbourhood?

These tips can help with the assessment:

  • There are enough cool spaces in the neighbourhood: libraries, government offices, religious institutions, museums, clubhouses, social meeting places, shops and restaurants.
  • These spaces are open and accessible at all times during the day.
  • I can get there on foot, by bike or by bus and train.
  • Buses and trains are air-conditioned.
  • There is plenty of information about where to find these cool places.

Protection from extreme weather

In addition to heat, climate change often leads to other extreme natural events such as storms, heavy rain or flooding. We cannot completely prevent these. And they often happen very suddenly. However, good preparation can reduce the risks and minimise the damage.

How do I assess the safety of my neighbourhood in the event of heavy rain, flooding and storms?

These tips can help with the assessment:

  • In my neighbourhood, buildings, trees and other things such as rubbish bins are well protected from the forces of nature.
  • There is enough protection from flooding.
  • There are places of refuge if people have to leave their homes temporarily.
  • There is enough information about protection from extreme weather.
  • Local people know where to get help in an emergency.
  • I can find enough information on how to protect my home against the consequences of climate change.

Locations

Eschweiler

Pilot project 1

The town of Eschweiler (population 58,500, as at 31 October 2020) is part of the Aachen city region. Through its social planning department, the town aims to contribute to the sustainable improvement of living conditions and opportunities for participation with needs-based services and structural developments.

The StadtRaumMonitor, a participation-oriented tool for assessing the living environment based on various areas of life, was trialled at municipal level for the first time in Germany in 2020 and 2021.

In Eschweiler - one of the pilot municipalities - the objectives of the application and intended results of the StadtRaumMonitor were to evaluate the living environment in a participatory manner and to promote dialogue, learn more about the living conditions of citizens, promote social participation, cohesion and interaction, social participation, cohesion and interaction and, above all, to reach certain social groups, such as older people, children and young people, people with a migration background/experience of flight, people with disabilities/disabilities as well as the socio-economically disadvantaged and people in disadvantaged situations. In addition, the piloting and application results of the StadtRaumMonitor should be integrated into the 2021 social report of the city of Eschweiler.

In addition to the municipal social planning department and the health department of StädteRegion Aachen, key stakeholders involved in piloting the StadtRaumMonitor in Eschweiler were the Eschweiler-West neighbourhood management, the "Check In" youth meeting point, the "Haus der Begegnung - Villa Faensen" meeting point, the senior citizens and care centre of StädteRegion Aachen, the VABW (Association for General and Vocational Training) and the CARITAS workshops.

The StadtRaumMonitor was used in Eschweiler both city-wide and with a focus on specific social spaces and target groups. Three different forms of application were realised: an online version, a brochure and moderated discussion rounds. The application period in Eschweiler was from mid-July 2020 to the end of November 2020, and potential participants were addressed continuously throughout the entire participation period using a comprehensive advertising concept - both analogue and digital.

A large number of participants were recruited in Eschweiler via the three forms of application. Both younger and older people, people with a migration/refugee background, people with a low socio-economic status, unemployed and employed people and people with disabilities/disabilities were reached.

A total of 316 valid data sets were available via the online version and 43 valid data sets via the brochure. The proportion of qualitative data sets was high in each case. A total of 78 people took part in the moderated discussion groups (8 in total).

The data obtained was analysed according to the form of application, quantitatively and qualitatively separated and according to the assessed living environment/social space and the 14 areas of life.

The available results of the StadtRaumMonitor application in Eschweiler offer a comprehensive and detailed insight into the living conditions of citizens in Eschweiler. It was possible to identify in which living environments/social spaces and individual areas of life there is a high level of quality and satisfaction and where there is a need for improvement. Specific needs for action in individual social spaces and areas of life were identified and suggestions for improvement were made. The use of the StadtRaumMonitor forms a separate section of the City of Eschweiler's Social Report 2021.

In the long term, improvement measures relating to social spaces/living areas/target groups can be implemented in Eschweiler in order to create a high-quality, health-promoting living environment. For various reasons, all stakeholder groups and above all the citizens should be involved in this.

A detailed profile of this location for the Stadt-RaumMonitor application is available in the media centre.

Contact:
For further information on municipal implementation in NRW, please contact the North Rhine-Westphalia Health Centre:
E-mail:

Aidlingen

Pilot project 2

The municipality of Aidlingen (approx. 9,000 inhabitants) belongs to the district of Böblingen and is a long-standing partner in the Baden-Württemberg state network for health-promoting urban/community development. The StadtRaumMonitor is being used in the implementation of the "Aidlingen 2035" community development concept. By using this survey tool, the municipality collects information on local living conditions and enables citizens to participate in health-promoting community development.

The first population groups to take part in the survey were senior citizens and the sisters of the deaconess motherhouse in autumn 2021. The mayor of Aidlingen took part in the face-to-face survey. An online survey of school pupils will take place in spring 2022. Refugees will also be surveyed together with the municipal integration officer and integration manager.

The data from the surveys was analysed quantitatively and qualitatively, from which the municipality of Aidlingen was able to gain important insights. For example, it became clear that public transport bus services need to be expanded and improved, also to meet the needs of older people. An additional bus route to an S-Bahn connection has already been successfully established.

When using the StadtRaumMonitor, the municipality of Aidlingen values the creation of an active exchange and dialogue with the population. The participants have contributed many ideas and the personal survey also enables access to those people who do not necessarily express themselves publicly.

A detailed profile of this location for the StadtRaumMonitor application is available in the media centre.

Contact:
For further information on municipal implementation in BW, please contact the Baden-Württemberg Ministry of Social Affairs, Health and Integration:
E-mail: stadtraummonitor(at)sm.bwl.de

Plochingen

Pilot project 3

The town of Plochingen (15,000 inhabitants) belongs to the district of Esslingen. The appointment of the town as a pilot municipality for the StadtRaumMonitor was linked to the expectation of integrating it into a current planning or development process in a practical manner. The ongoing urban redevelopment project "Filsgebiet-West" and the additional "Filsallee" industrial estate were therefore selected as suitable projects. This is an urban redevelopment area with mixed residential and commercial use. The selection of this area was intended to focus on vulnerable population groups and also to reach people working in the commercial sector and employees. The results of the StadtRaumMonitor were fed into the further development of the redevelopment area and published on the city of Plochingen's website.

In conjunction with a letter from the mayor, the StadtRaumMonitor booklets were distributed to the above-mentioned target groups in spring 2021. It was also possible to participate in the StadtRaumMonitor via the BZgA online tool. A total of 18 participants were reached, nine of whom were residents of the Filsgebiet-West region, four employees/entrepreneurs and five participants without further details. The data was analysed quantitatively and separately for residents and tradespeople. The residents rated the neighbourhood more positively than the business owners. With regard to the urban redevelopment measure, the analysed deficiencies were confirmed. The StadtRaumMonitor is to be used in conjunction with other participation formats in the further involvement in the development of the redevelopment area. The tool will also be used in other planning processes.

A detailed profile of this location on the StadtRaumMonitor application is available in the media centre.

Contact:
For further information on municipal implementation in BW, please contact the Baden-Württemberg Ministry of Social Affairs, Health and Integration:
E-mail: stadtraummonitor(at)sm.bwl.de

Bochum

Pilot project 4

The Hamme district (15,000 inhabitants) is located in the north-west of the city of Bochum. An integrated urban development concept (ISEK) highlighted numerous structural shortcomings and social challenges. The StadtRaumMonitor served to bridge the waiting period for a funding approval and was intended to review the objectives and measures from the ISEK in dialogue with residents. The tool thus supports the urban regeneration process. The main co-operation partners in the project were the Office for Urban Planning and Housing and the Health Department. The results are also incorporated into the city of Bochum's specialised health plan. The aim of the StadtRaumMonitor was to promote the participation of the population. The focus was on underrepresented target groups.

It was implemented in 2020 using an online tool, the distribution of booklets, the organisation of focus groups and a street survey. A total of 160 data sets were collected. Both younger and older people, regardless of gender, took part in the StadtRaumMonitor. What is striking is the high level of participation by people who are already involved. In contrast, less experienced people, people with hearing impairments, young families and people with a migration background were hardly reached.

The comparison of the results with the ISEK was rated as very positive. The comparison made it possible to identify similarities, but also gaps. For Bochum-Hamme, the StadtRaumMonitor was seen as a suitable instrument for demonstrating the success of costly urban development measures. The StadtRaumMonitor also brings local people into dialogue.

A detailed profile of this location on the StadtRaumMonitor application is available in the media centre.

Contact:
For further information on municipal implementation in NRW, please contact the North Rhine-Westphalia Health Centre:
E-mail:

 

Partner

Logo Landeszentrum Gesundheit NRW
Logo Ministerium für Soziales, Gesundheit und Integration in Baden-Württemberg
Logo Federal Centre for Health Education (BZgA)
Logo Bundesgesundheitsministerium

The content of "StadtRaumMonitor - How livable do I find my surroundings?" is based on the Place Standard Tool (Open Government License v3.0) developed by Public Health Scotland, Architecture & Design Scotland, Scottish Government and Glasgow City Council.

Logo Scottish Government
Logo Public Health Scotland
Logo Architecture and Design Scotland
Logo Glasgow City Council

Contact

Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung
Maarweg 149-161
D-50865 Köln

Tel.: 0221 8992-0

Questions and suggestions
stadtraummonitor@bzga.de